蓝海亿观网2019年09月03日 133
“墨西哥、阿根廷和意大利等小语种市场的蛋糕,想必许多卖家都想吃了。虽然有谷歌翻译,但要真正运营好小语种市场,谷歌翻译的listing标题、五点”
墨西哥、阿根廷和意大利等小语种市场的蛋糕,想必许多卖家都想吃了。虽然有谷歌翻译,但要真正运营好小语种市场,谷歌翻译的listing标题、五点描述和关键词,远远还是不够的。亚马逊洞悉了卖家这一需求,同时为了丰富小语种市场的SKU和提高小语种站点的活跃度。亚马逊推出自己的本地化运营工具——ASIN Localization。
ASIN Localization能够为卖家在小语种市场做什么?它能将产品listing详情页的关键信息,转化为本地语言,不是生搬硬套的翻译,而是根据小语种的特点,调整语序,让当地消费者有更好的阅读习惯。
ASIN Localization同步的关键信息:title、五点描述和关键词。 下图简要地描绘了ASIN Localization的运作原理:
在ASIN Localization了框架下,广告更精准,质量更高,筛选光见此更高效。
广告更精准
ASIN Localization同步翻译贴合当地语言习惯、更准确地描述商品详情页的信息,让系统帮助您找到匹配当地消费者搜索行为的关键词,使后期手动广告更精准。
广告更快得到展现
让系统算法能迅速抓取到商品标题、描述等信息的相关度,提升了自然流量和自动广告的效果,让您可以更快建立手动广告。
广告质量更高
商品信息翻译质量越高,筛选的关键词质量越高,意味着您的手动广告可以质量更高,更有竞争力,从而加速商品从展示到转化的周期,提高销量。
来,敲个黑板,语言问题不再是障碍,加之在新站点的流量加持,小语种站点这片蓝海你真的不考虑扎进来吗?顺手再给各位卖家朋友4条小语种站点广告运营实战心得:
从现有的广告活动着手
● 尽量同步现有的商品详情页,提高商品信息管理的效率。
● 开启自动广告的四种投放类型,尝试运营至少四周。前期让自动广告积累自然流量和关键词。
● 重点抓住一个ASIN,投入足够的预算和有竞争力的竞价。
● 这个爆款可以帮助您打开新市场,占据主动。
特别关注当地的节假
● 调整整体预算以配合当地节假日,以便开启促销活动。
● 查看自动报告关键词,以获取当地语言的通俗用法。方便后期广告的运营和商品详情页的优化。
小语种站点广阔蓝海,跨境电商卖家不容错过。(来源: 亚马逊广告)
版权说明:蓝海亿观网倡导尊重与保护知识产权,未经许可不得用于商业活动。如当前文章存在版权问题,请联系客服申诉处理。
蓝海亿观网跨境卖家交流群!
跨境24H头条资讯,关注跨境平台最新政策推送行业最新动态。
全球跨境市场分析、电商政策及选品思维逻辑解读。
知名跨境大卖财报分析,真实案例分析站内站外引流促单实操技巧!
扫码入群,与同行共赢
留点想法
评论列表(0条)
蓝海亿观网2022-11-30
蓝海亿观网2021-08-30
蓝海亿观网2021-03-11
蓝海亿观网2020-06-29
蓝海亿观网2019-04-10
蓝海亿观网2021-12-23
蓝海亿观网2021-11-29
蓝海亿观网2023-08-17